2025–26赛季上半程，久保建英在皇家社会的战术体系中逐步确立核心地位。截至2026年2月5日，他在西甲联赛出场18次（其中17次首发），贡献4粒进球与5次助攻，直接参与9球，较2024–25赛季同期的同期数据（16场1球2助）显著提升。Sofascore平均评分达7.38，位列队内前三位，且在关键传球（场均2.1次）、成功过人（场均2.4次）和进攻三区触球（场均38.6次）等指标上均处于西甲前10%区间。
战术层面，久保建英从原先偏重边路持球突破的角色，逐渐向“内收型边锋”或“伪九号”过渡。在皇家社会主帅伊马诺尔·阿尔瓜西尔的4-3-3体系中，他频繁回撤至中场肋部接应，与梅里诺、苏维门迪形成三角传导，同时利用其低重心和变向能力在狭小空间内摆脱防守。这种角色调整使他更频繁地介入进攻组织阶段，而非仅作为终结点。数据显示，其每90分钟的传球成功率提升至84.7%，较上赛季提高近5个百分点，而向前传球占比亦从31%增至39%。
对抗强度提升并未削弱其效率。面对高位逼抢型球队（如毕尔巴鄂竞技、马德里竞技），久保建英展现出更强的持球稳定性——在对方前场施压下，其丢球率从上赛季的每90分钟4.2次降至2.8次。此外，在对阵弱旅时，他不再局限于单打独斗，而是更多通过无球跑动拉扯防线，为队友创造空当。例如在2025年12月对阵格拉纳达的比赛中，他虽未进球或助攻，但完成5次关键传球，并主导了全队78%的左路进攻推进。
值得注意的是，久保建英的比赛影响力已超越传统数据范畴。皇家社会在其出场的18场联赛中取得11胜4平3负，胜率达61.1%；而在他缺席的3场比赛中，球队仅1胜2负。其存在显著提升了球队在控球转换阶段的决策质量，尤其在由守转攻的前5秒内，球队推进速度提升12%，且失误率下降。这种隐性价值反映在Opta的“预期进攻贡献”（xGC）模型中——其每90分钟xGC值达0.41，为西甲边锋位置最高。
然而，结构性限制依然存在。皇家社会整体进攻节奏偏慢，过度依赖中路渗透，导致久保建英在边路获得1v1机会的频率低于其技术特点所需。此外，其防守回追距离（场均9.2公里）在边锋中属中下游水平，偶有因高位站位被对手打身后的情况。这些因素在面对快速反击型球队（如皇家贝蒂斯）时曾暴露明显。
久保建英状态回暖并非偶然波动，而是战术适配、体能储备与决华体会官网策成熟度共同作用的结果。他在2025年夏季完成续约后，心理稳定性增强，场上表现更趋沉稳。尽管尚未达到外界对其“日本梅西”的早期期待，但其在高强度联赛中持续提升的比赛影响力，已证明其具备成为顶级攻击手的底层逻辑与进化轨迹。
